apres un agrable passage a charlottesville (ah, l'econolodge c'est mieux que super 8, c'est certain) on passe une soiree un peu glauque a Fairfax au nord de la Virginie (fairfax, son violeur en serie, ses ados qui balancent des parpaings sur l'autauroute) on regagne la detestable Washington -apres avoir arpente les rayonnages d'une quinzaine de magasins Borders car NICOLA MOOG est un maniaque des Borders!!- juste le temps de se prendre une prune et de repartir chacun de son cote. moi-meme vers nyc avec un bus Greyhound et trois tonnes d'affaires accumulees et Nick vers Metz ou l'attendait sa batteuse et un concert dans un bar.
et une tournee.
ce gars la il est malade je vous dis.