pendant ce temps là, au fin fond de la Brie...